Kai me nga Mahinga mo te Whakapai i nga Rauna o nga tamariki a Hapani

Ko nga ra o nga tamariki tamariki a Haanamana he rarei motuhake e whakanuihia ana i te tau katoa puta noa i Iapana i te 5 o Mei. I roto i te reo Japanese, ka mohiotia tenei hararei ko "kodomo no hi". Ko te tikanga Kodomo ko te tamaiti, kahore he tikanga, ko te hi ko te ra. Ko te tikanga mo te hararei, "he ra mo nga tamariki". Ko te kaupapa o tenei hararei ko te whakanui me te hiahia kia hari me te oranga o nga tamariki katoa.

Tae noa ki te tau 1948, i mohiotia nga ra tamariki a te Hapanihi ko "tango no sekku", e tohu ana i te huringa o te waa me te timatanga o te raumati me te wa ua ua mohiotia "Tsuyu" i Iapana. Tangohia ana ko te Sekku i huaina ko te Kohatu o nga Tamariki ranei ko te Paara o Karaati. I hurihia te hararei i nga ra o nga tamariki hei whakanui i te pai me te hauora pai o nga tamariki me nga kotiro katoa.

Ka rite ki te take ki te maha o nga hararei a Hapani, he mea whakanui i nga ra o nga tamariki ki nga tikanga tuku iho, me te kai o te kai. I roto i te take o tenei hararei, ko te nuinga o nga kai tuku iho he reka reka hei oranga mo nga tamariki. Kei raro iho ka kitea e koe nga korero e pa ana ki nga tikanga a nga tamariki me nga kai.

• 01 o te 07

  Ko te Ningyo me te Kabuto (May Doll me Warmet Helmet)

  Ko nga hapu o Japanese e whakaatu ana i nga potae toa e kiia ana ko "kabuto" i roto i te reo Japanese, me nga pepeha samurai e mohiotia nei ko te "gutter ningyo". Ko te tikanga ko te rima o nga marama i roto i te maramataka o te marama, ko te marama o Maehe ano hoki, ko te tohu ko te pepehi.

  Ko te pepeha e tohu ana i te kaha me te maia, ina koa mo nga tamariki, i te wa e mohiotia ana ko te ra o nga tamariki tamariki a te Hapani Haapani ko te ra ko Tama.

• 02 o te 07

  Koi Nobori (Carp Streamers)

  I nga ra e tae atu ana ki te 5 o Mei, i te ra ranei o nga tamariki, ko nga hapu me nga tamariki i roto i to ratau whanau ka whakaara i nga karaehe tae ki te ahua o te waka.

  Ka tohu tetahi kapi i ia tamaiti i roto i te whanau, ka timata i te mahunga i te tihi o te kara. I roto i te hau, ko enei waka ka puta ki te rangi, e tohu ana i te kaha o nga tamariki.

• Tuhinga o mua

  Chimaki - He Korero Iapana

  Ko te Chimaki he tipu raihi a Hapanihi e tipuhia ana i roto i te otaota, i te panana, i te rau rehi ranei, me te pupuhi. Ka puta mai i te haina Rikihi e mohiotia ana ko "zongzi".

  I roto i te kai Japanese, e rua nga rererangi o te chimaki. Ko te momo tuatahi he mea reka, ka whakakiia ki nga huinga rereke o nga kai me nga huawhenua. Ko te momo tuarua he reka reka. Ka taea te hanga i te chimaki reka ki nga momo rereke; hei tauira, te raihi parani, te hine whero whero reka e mohiotia ana ko te "yokan", te puehu ngutu.

• Tuhinga o mua

  Kushi Dango (Sweet Mochi on Skewers)

  He paramanawa nui e paingia ana e nga tamariki me nga pakeke katoa he keke raihi iti i runga i nga putea, e mohiotia nei ko kushi dango.

  Mo nga ra o nga tamariki, ko nga whare taonga, ko nga maakete me nga toa wagashi ka hokona te taakahi pirihi-toru. Kei te hangahia te karaehe tae mawhero me te maama me te ranunga o te joshinko (te raihi raihi Japanese) me te shiratamako (paraoa raihi reka). Ko te ahua o enei maheni reka ngawari he maeneene, he paku iti ki te pa, a, he ahua epa ana ki a ia.

• Tuhinga o mua

  Kashiwa Mochi

  Ko Kashiwa mochi he keke raihi kua whakakiia ki te pīni whero whero, he mea takai ki roto i te rau rau tere rau (bonewa). I etahi rohe o Hapani, kapi te keke raihi ki te putea pīni maana miso e mohiotia ana ko "miso-a". I te wa o te tau, ka arahina atu ki te 5 o Mei, he maha nga toa a Iapana e hoko ana i te maatauranga o te waaiti.

  Ahakoa ka taea te hanga i tenei wagashi (mahi Japanese) ki te kainga, he mea uaua ki te haere mai i nga rau o te rau tipu i hangaia kia mahia ranei i enei mea i te kainga. Ko etahi o nga mochi e hokona ana i nga maatete e whakamahi ana i nga rau oki rau, he tino kawa, he kore e taea te kai. Ka tangohia enei rau i mua i te painga o te keke raihi.

• 06 o te 07

  Wagashi me Mochi (Te Kii me te Rice Cakes)

  I te taenga mai o nga tamariki a nga tamariki a Iapani, ko nga toa reka, ko nga wharekai, me nga taonga nui i Iapana, i te Tai Hauauru hoki ka hoko i te tini o nga kai reka hei whakanui i tenei hararei motuhake.

  He maha nga reta tawhito e whai ana i te raihi paraoa pai, paraoa ranei, pini whero maoa ranei pini maamae, purapura heamere, paura tea tea matcha, me te mugwort.

• Tuhinga o mua

  Kabuto Namagashi

  Ko Namagashi he momo "Wagashi" Hapanihi, he kai reka tena e whai ana i nga hakari tipu tea a Iapani. Ko te Namagashi kei te tihi raihi me te "mochi" (keke raihi), ka whakakiia ki nga kai e rite ana ki te paraihe whero reka, he kowhatu pana, he maaka whero, he maama ranei, he pounamu ranei e whai hua ana.

  Ko te Namagashi he mea hanga noa i waho i nga kaitiaki, a he tino ngohengohe, he ahuareka hoki tona ahua. Ko tona ahua ka tohu he nui ake te makuku i era atu momo wagashi. Hei whakamahara i nga ra o nga tamariki tamariki a Hapanihi (ko te ra o te Tamaiti), ka hangaia te namagashi kabuto i te ahua o te potae samurai. "Kabuto" ko te potae i te reo Japanese.