He maha nga putanga, engari he tika tetahi
E mohio ana tatou he maha nga momo rerekētanga o te ranu keke, engari e mohio ana koe kei te pai te tuhi o te "barbecue"? He torutoru nga kupu i roto i te reo Ingarihi he maha atu nga rereketanga o te pikinga i te waha o te waahi. Ko nga tangata katoa e tuhi ana mo te weroweke ka taea te korero i tenei take, e arahina ana ki taua korero whaitake, "ahakoa pehea e tuhia ana e koe ..." Ko te pono ko, kotahi anake te huarahi tika hei tuhi i te waahi-a ko tenei.
Engari, he maha nga wharekai, nga pukapuka tuhi, me nga oko o te ranu e whakaarohia ana, ka whakamahi i te tuhi rereke o tenei kupu.
"Nga Putanga"
Mai i te huri i tetahi reta ki te whakanui i nga tuumotu maha, ka kite matou i te maha o nga putanga rerekē o te tuhi o te potae. Ko etahi hononga o te barbecue e tuhi ana ki te mana o te Pakeha, hei "putea." Ko te take ko tenei he mema ki te mahi ki te whakahua. He torutoru nga kupu kei roto i te reo Ingarihi e mutu ana , pera me te whakaoranga , te whakaoho ranei. Korerohia enei i runga i te reo nui, me te raupapa ki te wahakeke, me te whakaatu i te korero e rite ana ki te reta Q. 'Que i tetahi taha, whakaatuhia i te mutunga o nga kupu kei reira te reta K, pera i roto i te nekehanga tinana ranei. Ko te tikanga tenei ko te whakahua tika o te putea ka rite ki te putea.
He waahi ano etahi o nga putea pakaru, pera ano me te korero a George Washington i roto i tana kaituhi mo te haere ki te paanga .
Engari he aha mo era atu "panui" o te BBQ , bar-bq , bar-be-que , bar-b-que , bar-b-cue , paarua ranei? Ko nga korero a te Dictionaries he iti noa atu i nga whakawhitinga, ahakoa kaore he waa poto atu i te weraweka. Ko te pono ko enei ko nga hua o te mohio (he kore mohio) he tohu tohu, a ko te mea anake he tino whakawhitinga he BBQ.
He torutoru ano hoki nga hononga ki te taha o te potae ki nga ingoa kei roto i te paera , engari kaore e tino nui te aro.
Tuhinga o mua
Na, nahea enei "rereke" katoa nei? He rite noa ki te maha o nga kupu, kua roa te korero i mua i te wa i tuhia ai ki te papakupu. Ko te Barbecue, ko te tikanga he ahua kai mai i te Tonga ki te Hauauru o Amerika , he tikanga tuku iho, ehara i te kaupapa o nga mahi mātauranga tae noa ki te tata nei. Ko tenei ka arahina ki te maha o nga iwi e kore e mohio ki te tuhia o te kupu, na reira, te maha o nga huarahi ka tuhia e te tangata. Heoi ano, ko nga papakupu e whai ana i nga tau 250 neke atu i te "barbecue."
Te whakamana i te takikupu
Ahakoa e kore pea te tikanga tino rongoa i te ao, ko te nuinga o tatou ka tahuri ki tetahi puna korero kia pehea te tuhi i te kupu e kore e mohiotia e tatou. Engari, ehara i te papakupu-ko taatau rorohiko. Ko te ahuareka, ko te tuhi poto, ko te BBQ, ko te huarahi tino rongonui ki te tuhi i te weraweu, i te mea ko te "barbecue" kei te tuarua. "Barbeque" he tuatoru tuatoru.