Ko te Tangata i waenganui i nga Rangahau Raki o Nga Hapori
A, no te ui, "Ko wai e pai ana ki a koe - he parai-whenua paraihe ranei he heihei parai-heihei?" ko etahi o nga tangata he whakautu whakautu no te mea ka tipu ake to ratou aroha ki tetahi, ki tetahi atu. Ko etahi atu ka urupare ki tenei patai ma te tuhi i o ratou mahunga me te whakautu, "He rereketanga ranei?" He maha nga iwi e whakaaro ana he rua noa nga ingoa mo te rihi tawhito o te tonga. Engari ehara i te tino tika.
Ko te Hītori
Ko te arii "paraihe" he mea kua kawea mai ki te tonga e nga tangata manene Tiamana i te waenganui o te rau tau 1800.
Ko nga Tiamana e mohiotia ana mo te ahua o te schnitzel wiener (he paraoa me te paraihe paraoa). Ko te hitori o nga ingoa "whenua-parai" me te "heihei-parai" kei te tautohetohe, ahakoa. Ko etahi ka whakapono ko te ingoa o te "steak-whenua parai" ka hoki ki te waenganui o te tau 1800 (ahakoa kaore he ahua nui o taua korero - ko nga taunakitanga noa o te rihi), me te waahi "koikoi heihei" Ka tae mai ki nga tau 1900 (pea i runga i te tahua kaikai i Colorado, e ai ki te Oxford English Dictionary).
Ko nga Whakaaro
Ahakoa etahi e whakaarohia ana nga ingoa, ko etahi e whakapono ana he rereketanga nui. Engari kia rite nga ritenga o te ara tuatahi. He rereke nga rereke, engari ko te tauira taketake mo te rua-parai me te heihei-parai he rite: tangohia e koe tetahi pihikete (te nuinga o te pihikete pihikete), ka tohua ki roto i te paraoa, ka tunuhia i roto i te hiira rino-rino, hipoki me te haehae me te mahi.
Ko nga Korero
Na inaianei ki te wehewehe nui. He rerekētanga rereke i waenganui i nga rihi e rua: te tae o te pupuhi. Ko te kaaka parai-whenua kua hipokina ki te parauri parauri , ka tae mai te kaaka paraoa heihei ma te kiri maama . (Engari, ki te whakauru atu ki te whakama, ahakoa kaore tenei katoa i tuhia ki te kohatu - ka mahi etahi kainga ki te "steak-whenua paraihe" me te maama ma.)
Ko etahi atu rereke ka nui ake nga whakaaro. Kei te nuinga o te waahi he parai-hei parai. I etahi wa, ka mahihia ano he parai heihei ki te taha ki te taha ki te tuku kia tino paingia te maaka. Ko te waahi-paraihe-whenua, i tetahi atu ringa, i etahi wa ka pau i te waahi i mua i te waahi whakamutunga o te tunu kai, kia whakaurua te papa o waho ki te ranu.
Te Matawhenua
Ko te taone o Lamesa i te taha tonga o Texas ka whakawhiwhia ki te mea ko te wahi whanau o te hupa heihei heihei, na reira he mea tino rongonui ki te taha o Texas (Kei te mohio a Threadgill i Austin mo te mahi i etahi o nga pai rawa o te kawanatanga). Kei te pai ano hoki te kiri-parai i nga taone tata o Oklahoma me Arkansas. He nui ake te rongonui o te steak parai-whenua i nga wa katoa o te Tonga.
Ko te ingoa
Ko tetahi o nga korero whakamutunga ki te whakakore i tetahi uiuinga noa: he aha i huaina ai ko "he paraoa heihei" mehemea kaore he pi i roto? Ko te pihi-paraihe ka kohia tona ingoa no te mea kua rite te rite ki te heihei hei whakamaroke. Ki te whakahirahira atu i etahi korero, ko etahi o nga wharekai e mahi ana i te rihi e kiia nei ko "heihei heihei heihei" he kohanga koreera o te heihei i rite ki te tikanga o te kohua heihei.
I tenei wa e mohio ana koe ki te rereke, ko wai e whiriwhiri koe-he parai-he parai-he paraihe ranei?