Whakaritea enei Peepanga Tohuwhenua Tenei Waatea Hararei
I roto i nga hapu Polish, Ko te Kirihimete he wa mo nga hoa ki te utu tetahi ki tetahi. Ko te tikanga o te karaihe Kirihimete, te kawhe, te tea ranei, me te reta, ki te kore he kai. No reira he pai te pihikete o te pihikete- ciasteczka na święta- kua mahi ki te mahi, he nui hoki nga tohutao e whakahonoretia ana i te wa e whiriwhiri ai.
01 o te 09
Ko nga Kuki Arani Poroni (Amaretti)Ko nga Kuki Porani Porani, ko Amaretti ranei. Barbara Rolek Ko tenei tohutao pihikete poaka Porani poipoi, he amaretti ranei, mo nga pihikete kaore i te tere haere. Ko enei pihikete marama-ka hangaia me nga hua manu anake, te huka, nga aramona whenua, me te hinu aramona ranei-te tino pai ki te kapu tea me te kawhe, me te hanga pai ki te putea pihikete hararei.
02 o 09
Polish KołaczkiKurman Communications, Inc. / Flickr / CC Na te 2.0 I etahi wa ka karangahia nga pakeha Polish, ka puta mai te kołaczki i roto i nga putanga maha, a he maha nga korero. Ka taea e ratou te tapawha, te taimana, te porohita ranei. Ka taea te tunu paraoa ki te tiihi kirīmi, te kirīmi kawa, te kirikiri , te rewena ranei. Ko nga whakakinga e rere ana i te papa mai i te apricot ki te rōpere hei tapatapahi ki te tīhi. Kei roto i tenei maimoatanga he paraoa pokepoke pata me te apricot whakakī.
Tuhinga o mua
Ko nga Kuki Kuini Poroke Porani (Rowaiiki)Ko te Pantry Pikitia / Getty Images Ko te Polish rogaliki te tikanga "nga haona iti" na te ahua o te ahua. He maha nga putanga-ko etahi o nga tohutao e huri ana i te paraoa pokepoke me te tapahi ki nga tapatoru, me te whakauru i te dollop o te whakakī me te hurihuri, ano he rukelake Hurai. Ko tenei tohutao mo te pihikete i hangaia e rite ana ki nga Kirihi Kirihimete Kiri (kei raro iho nei), kaore i hangaia ki etahi aramona.
04 o te 09
Ko nga Pihikete Vanilla Cook (Ciasteczka Waniliowe)Ko nga Poari Polish Vanilla ranei Ciasteczka Waniliowe ranei. Barbara Rolek Ko enei pihikete vanilla Polish, ciasteczka waniliowe ranei, he huakore -kore, he mea hanga ki te aramona me te vanilla te pini, me te hoatu ki a ratou he kai reka me te hinu vanilla. Kua hangaia ki te ahua o te poraka rite tonu ki te Polish rogaliki me te whakaarohia he pihikete Christmas Christmas.
Tuhinga o mua
Cookies Florentine (Polish Florentynki)Rebecca Siegel / Flickr / CC Na 2.0 E whakaponohia ana ko tenei pihikete i hangaia e te rangatira o nga rangatira paari a Kingi Louis XIV i te Whare o Versailles mo nga Medici o Florence. Ko tenei tohutao mo te paraparana Porani , te florentynki ranei, ka hangaia ki te kiri karaihe me te nati me te nati, ka whakakakahuhia ki te papanga tiakarete i raro. He maha nga putanga o Florentine e whai ana i nga oats, engari kaore enei e mahia.
06 o 09
Ko nga Pihikete Pecan Crescent (Ciastka Krucha)Ko nga Pihikete Pecan Crescent Porou - Ciastka Kurcha. Barbara Rolek I nga wa o mua, ciastka krucha (he poto poto ranei "nga pihikete kapi ") e hangaia ana ma te panui i tetahi hawhe o te pecan i roto i te paraoa pokepoke me te hanga i nga pihikete ki nga kapi. I tenei ra, penei i tenei mahinga, he maha nga waahi ka uruhia e te nuinga o nga pekani paraoa ki te paraoa pokepoke, me te hanga i nga pihikete ki nga waahi (na reira i kiia ai ko "Poori Poari Poari").
07 o te 09
Ko nga Pihikete Porohia Porowini-Haina (Ciasteczka Orzeszki)Ko nga Pihikete Porohia Poroke-Haina me Ciasteczka Orzeszki. Barbara Rolek Ko enei pihikete- paanui -pihikete, ciasteczka orzeszki ranei , e hangaia ana i roto i nga paraihe, ka tohatoha tahi me nga whakakii kirikiri i hangaia ki te kirikiri, ki te tiakarete ranei, ki te huinga o nga mea e rua. Ka taea e koe te whakamahi i te oumu tetahi maeneene winika takitahi me nga taputapu taapiri e rite ana ki te rino waahi.
08 o te 09
Ko nga Pihikete Poraka Porohi Poroni (Wafle)Waea Kuki - Poari Waitangi. Barbara Rolek Kei te hangaia enei pihikete wahie me te marama i runga i te rino motuhake, ano he rino Norwegian. Ka taea te kai maaka-ka whakaatu i to raatau hoahoa-engari ka reka ake ki te honi, ki te tipu ranei i waenganui i te tipu, me te tipu ki te huka.
09 o te 09
Ko nga Pihikete Poroti Poraka me Jam (Ciasteczka Maslane z Dzemem)Ko nga Pihikete Polish Butter-Jam. Barbara Rolek Ko tenei tohutao mo nga pihikete pihikete Polish me te taputapu, ciasteczka maślane z dżemem ranei, he pihikete ngawari me te muru i waenganui. He mea rongonui a tawhio noa, engari i te Kirihimete. Ko te whakakī pai ki te kape rōpere , engari he pai te mahi i roto i enei maimoatanga.