Mir Bozji, Hristos Se Rodi
Ko Kirihimete tetahi o nga ra tino tapu o te tau mo nga Karaitiana Orthodox Serbian e whai ana i te maramataka Julian. I mua i nga ra e 40 o te nohopuku i te wa e haere mai ana kia haere mai ki te whakarite mo te whanau o te Karaiti.
Ahakoa te hakari o St. Nicholas (ka whiwhi nga tamariki i nga taonga a te tangata pai) ka hinga ki te Tetema 19, a, he maha nga whanau o te hapu, ko te raanei raanei ranei, kaore he wahanga o te nohopuku.
Kaore nga kai, te miraka me nga hua e pau, ka haere tonu i te po o Kirihimete - i runga i te marama o Maehe.
Te Kirihimete Kirihimete
I nga tau i mua, i te ata o te Kirihimete o te Kirihimete ( badnji dan ) i Serbia, ka haria e nga matua ta ratou mokopuna matamua ki te ngahere ki te wawahi i te manga rakau oki, ka waiho hei tohu mo ratou ko Yule Log. I teie mahana, e rave rahi mau taata Serbians e hoo mai i ta ratou ino. Ko nga rakau Kirihimete i whakapaipaihia ehara i te tikanga tuku iho i Serbia, ahakoa, na te kaha o te Tai Hauauru, ka piki haere ake. Ka whakanohoia te raina ki te taangata katoa ki te tohu i te whanau whanau iti o te Karaiti. Ko nga tihi me nga witi kei roto i nga pito e wha o te whare kai me te inoi mo te hauora me te pai.
Te Kirihimete Kirihimete Kirihimete
Ko te kai kore kai, i runga i te hapu me te rohe, kei roto i te pakara me te rīwai ( c fish), te tuna o te tuna, te prebranac (he pīni me te riki riki), te paraoa kore kai, te tipu (he raihi raihi me te huawhenua) , nga nati i roto i te anga, nga hua hou me te maroke, me nga pihikete kaore he miraka me nga hua.
Nga Raa Kirihimete
Mir Bozji! Hristos se Rodi! Ko te ohaoha i te Kirihimete o te ra o te Kirihimete, 7 o Hānuere, ko te tikanga "Te Pumau o te Atua! Kua whanau a te Karaiti!" Ko te whakautu ko Voistinu Hristos se Rodi! (He pono, kua whanau mai ia!).
Ko nga inoi me te waiata waiata kei mua i te pakaru o te taro e mohiotia nei ko c esnica , e tango ana i te paparanga pokapū i runga i te tepu Kirihimete.
Ko te kupu Česnica ka puta mai i te kupu Serbian čest , te tikanga "tohatoha." Na ko te aha te kai i te kai - i te tepu paraoa i te wa e hurihia ana i te toru nga wa i mua i te waahi o te takitahi. I etahi o nga kainga, ka tarai te ope mo tetahi tangata e noho ana me tetahi atu wahi mo te polozajnik (poh-loh-ZHAY-nik) ranei te Kaihauturu Tuatahi ( tirohia i raro nei ).
Ko tenei taro roi e rereke ana i te takiwa, ka waiho hei kai maana o te kainga, he taro reka, he mea noa ranei. Ko te mea e mau tonu ana kei te tunuhia te moni hiriwa i roto, ka hua mai te waimarie ki te tangata e kitea ana.
I runga ano hoki i te tepu ko te putea o te tarutaru tarutaru i whakatohia i te wa o St. Nicholas, e tohu ana i te pai o te kotinga, i te nuinga o te waa i hangaia me te rihi, me te rama rama. I muri i te tunu ki te slivovitz ( panum waitohu) ranei mahana vruca rakija (he whakauru kaha o te whiskey me te slivovitz ki te honi me nga mea kakara), ko nga witi witi ka tauhiuhia ki nga manuhiri mo te waimarie me te pai. Ko te wa anake ka timata te kai.
He hakari mo te Kingi me te Kuini
Ko te kai he pai ki te ( pecenica ), te kohua kai (te kapi kapi), te tunu tunu, te hauati, te rīwai tunu, te rīwai kua oti te tunu, me te reka o te raihi - te nutroll , te strudel me te aporo aporo ,, te aporo - hua hou me te maroke. , ko te tikanga, slivovitz me te kaha, te kawhe Turkish .
Polozajnik
I muri i te hapa, ka pau te ra o Kirihimete i te fariiraa me te toro atu ki nga hoa me te whanau. Ko te manuhiri tuatahi ki te whare o tetahi i te ra o Kirihimete ka mohiotia ko te polozajnik ko te poleznik . Kua rite tetahi taonga motuhake mo tenei Kaikawe Tuatahi (i nga ra tawhito i Serbia, he makawe, he huruhuru hipi ranei) a ka hoatu ki a ia te miihana o te č esnica. Ko te polozajnik, ahakoa he taitamariki, he koroheke ranei, he tane, he wahine ranei, e kiia ana kia haere mai i runga i te ingoa o te Atua me nga hiahia pai.
I nga wa tawhito, ka tango te polozajnik i tetahi peka mai i te badnjak ka whakaoho i te ahi i roto i te whare. Ko te nui o nga rama (e tohu ana i nga manaaki a te Atua mo te hapu) i hangaia e ia, ko te pai ake.
Ko nga mahara Kirihimete o Radmila Milivojevic
Ko Radmila Milivojevic, o Chesterton, Ind., I tupu i roto i Ku č evo, i te raki o Serbia, a ka tae mai ki te United States i te tau 1957 ki te timata i tona ora me tana tane hou.
E maumahara ana ia ki te Kirihimete i Serbia.
"I te po o te Kirihimete o te po, ka haere toku papa ki waho ka taka i te paihere o te kakau witi. I tu mai oku tuahine me to taina i muri ia ia ka patuki i to tatau o mua. Ka ui mai toku whaea, 'Ko wai tenei e haere mai ana?' a ka mea te papa, 'Ko ahau te tangata e kawe mai ana i a koe te hauora me te hari mo te tau.' Ka tuwhera te tatau a taku whaea ki a ia ki te witi hei tohu o te waimarie me te pai. Ka whakatakotoria e te papa te kakau witi i runga i te patunga witi, ka hipokihia e taua papa ki te taraipa me te kai i ta tatou Kirihimete Kirihimete, engari kaore i mua i te peke i nga kokonga e wha o te ruma. "
I muri i te kai, ka tangohia te taraiwe, a ka tukua nga tamariki ki te whakatakoto i o ratou kaiwhakamarie me nga paraikete i runga i te kakau witi hei moe.
"He tino whakaongaonga tenei mo te tamaiti. Ka noho te kakau witi i te whare mo nga ra e toru me te wha, kua pahure," ko te korero a Milivojevic.
No te mea he whare taonga tona papa i Serbia e hoko ana i nga whakapaipai, he rakau Kirihimete tona hapu ki nga rama pono ka pakaru ki nga manga, he mea whaowhao ki te tipu, ki te huka huka, me nga rama i nga whakaahua o te hunga tapu, i tua atu i te badjnak.